tag:blogger.com,1999:blog-14054226668349070.post6933841278340407480..comments2024-03-06T09:25:30.769-08:00Comments on Dreams of Space - Books and Ephemera: A Journey to the Moon: A science fiction poem for children (1954)John Sissonhttp://www.blogger.com/profile/18232677016091921767noreply@blogger.comBlogger4125tag:blogger.com,1999:blog-14054226668349070.post-68037436114407124482010-03-04T02:39:24.475-08:002010-03-04T02:39:24.475-08:00Forgive my corrupt English, I tried to translate t...Forgive my corrupt English, I tried to translate the beginning of one of the poems shown here, on the difficulty of drinking in the weightless:<br /><br />WHEN YOU FLY<br />DON'T GET DRY<br /><br />Such a strange view<br />We wanted to suck<br />but a single drop we couldn't pour<br />out of the mugAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-14054226668349070.post-64993804636031569872010-02-11T04:34:14.423-08:002010-02-11T04:34:14.423-08:00In fact, better translation is A Journey to the Mo...In fact, better translation is A Journey to the Moon. By the way, in my opinion it is not Lenin statue on the interior picture. No one would be allowed to portray Lenin with a walking stick. It is Konstantin Tsiolkovsky most probably.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-14054226668349070.post-67015045139441620212010-02-10T14:09:39.770-08:002010-02-10T14:09:39.770-08:00The title in English translation is Vladimir Tschu...The title in English translation is Vladimir Tschukhrov: A Trip to the Moon: A science fiction poem for children.<br />Thanks for a good job!Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-14054226668349070.post-40362491238669678642010-02-06T07:25:24.286-08:002010-02-06T07:25:24.286-08:00I love your blog I really pleased I found it I wil...I love your blog I really pleased I found it I will book mark it and be back for more!<br />I had similar idea here's mine it mixes photos and books (from my smaller collection)<br />http://nostalgia4dafuture.blogspot.com/BLTPhttps://www.blogger.com/profile/06564846497205095201noreply@blogger.com